Araicuay nominado a mejor disco de Folclore 2025 en los premios Graffiti de la música uruguaya
Gracias Alberto Britos portador de la tradición del canto criollo que nos hizo el honor de cantar a sus 80 años en " Si te nombran a La Bella". Milonga del disco Araicuay que navega entre lo urbano y lo rural con el corazón en nuestro río.
Esta noche, en la Sala @corcheauy de Montevideo, se anunciaron los nominados a los 23º @premiosgraffiti a la Música Uruguaya.
Dentro del rubro Folklore nominado a Mejor Álbum de Folklore esta Araicuay de JULIO BRUM Y LA POLKAPAGÜER
Escribe Julio Brum en ladiaria.com.uy.
El 30 de agosto de 2025, Ayuí Discos, en el teatro El Galpón, bajó su persiana por última vez. No fue sólo el fin de un local: fue el silencio simbólico de una parte del proyecto que desde hace 54 años defiende el derecho a que la identidad uruguaya escriba sus partituras propias. La frase del musicólogo Lauro Ayestarán “El nivel cultural de un pueblo no se sabe ni se califica por lo que absorbe, sino por lo que produce” cobra vigencia ante este hecho.
¿Qué significa perder Ayuí Discos en la era del streaming? ¿Es posible la soberanía cultural sin infraestructuras que la sostengan?
Ayuí/Tacuabé: del disco al documento nacional desde 1971
Fundado en 1971, ya en plena dictadura, bajo la dirección de Coriún Aharonián, se materializó como un acto de resistencia creativa. Mientras el régimen censuraba letras y perseguía artistas, el sello grabó discos que se convirtieron en criptogramas de libertad.
Algunas de las primeras grabaciones que se editaron para el sello fueron de artistas como Los Olimareños, el guitarrista Agustín Carlevaro, el compositor Héctor Tosar, los escritores Juan Capagorry y Amanda Berenguer, las canciones infantiles del Disco de Pegui, el primer disco de Violeta Parra en el país. Más adelante Ruben Rada, Dino, Jaime Roos, con sus fusiones que definieron la modernidad uruguaya. Ya en plena dictadura, Los Que Iban Cantando, Leo Maslíah, Rubén Olivera, Montresvideo, Rumbo, cuyos dobles sentidos burlaban la represión, además de lograr nuevos pasos de lenguaje en la música uruguaya.
Ya están a la venta los tickets para el evento del 30 de setiembre en la SUVD, valor $400.
las y los esperamos !
Martes 30 de Septiembre - 19 hs
Sociedad Urbana Villa Dolores - Alejo Rosell y Rius 1483, Montevideo
Canciones de Danilo Rato musicalizadas e interpretadas por el dúo BruBon: Julio Brum y Enzo Bonizzi, con Diego Tognnazzolo en violín y percusión, como músico invitado.
El secreto de la yerba mate, de Julio Brum e ilustrado por Gabriela Perrone, fue traducido al guaraní y ayer fue presentado en la Feria del Libro de Asunción, Paraguay. La traducción estuvo a cargo de Mario Rubén Álvarez e integra la serie Leyendas de la editorial paraguaya En Alianza. Brum es un músico y escritor de extensa trayectoria, que se ha especializado en música para la infancia. Desde 1998 ha recibido diversos premios con el grupo Con los Pájaros Pintados, cuyo repertorio rescata la fauna autóctona. En 2003 creó el sello Papagayo Azul, dedicado a la música para niños, con el acento puesto en el rescate de los ritmos regionales y en la calidad.
El secreto de la yerba mate repasa la leyenda de origen de la yerba mate y de la infusión que une a paraguayos, gaúchos, argentinos y uruguayos: una leyenda guaraní en la que la luna baja a la Tierra y, en agradecimiento al guaraní que salva su vida, le deja una hierba que crece al rocío. “Hoy en el sur, de mano en mano, / en la espumita sigue vivo / aquel secreto guaraní / que nos invita a ser amigos”, enuncia Brum. Publicado originalmente en Uruguay por Alfaguara, ahora va por su primera traducción a la lengua en la que nació la vieja leyenda: ka’a omoñemíva.
Julio Brum presentando su música en El periscopio de FM 88.5 Radio pública de Neuquén, Argentina.
Presenta 6 canciones emblemáticas de diferentes épocas en el programa producido y conducido por el periodista Jorge Gorostiza.
Julio Brum fue alumno de la primera generación del Taller Uruguayo de Música Popular y desde entonces lleva cuatro décadas de incesante participación en el universo de la canción popular uruguaya. En los lejanos 90 puso el foco en el público infantil –y no tanto, vale la pena zambullirse sin prejuicios en esta discografía–, pero cada tanto y a través de distintos proyectos aporta una pincelada en el repertorio para adultos, por llamarlo de alguna manera. Es el caso del bienvenido Araicuay, editado a fines del año pasado junto con su banda, La Polkapagüer.
Se supone que araicuay es la denominación guaraní del río Santa Lucía, su significado es “río refugio de las nubes”. A partir de esta carta de presentación se construye una matrioska musical que aborda en simultáneo más de un sentido conceptual. Es un álbum sobre el agua como elemento vital y con profundo sentido ecológico. Por otra parte, es una celebración a la “cultura del río”, su entorno social y cultural, su flora y su fauna. Pero también es una obra sobre el terruño y sus círculos concéntricos al cual evoca y proyecta –el cantautor es oriundo de la ciudad de Santa Lucía, parte de la región hortofrutícola del departamento de Canelones–. Por último, es un muestrario de las rítmicas de proyección folclórica que habitan la comarca enmarcada en el río protagonista. Santa Lucía, el santoral, Margat, Paso de Pache, Aguas Corrientes, Los Cerrillos, El Colorado, Juanicó, Echeverría y Las Brujas son algunos de los poblados que forman parte de este paisaje y aparecen referenciados.
Araicuay , se supone el nombre guaraní de nuestro rio Santa Lucia . Su significado "Rio refugio de las nubes" evoca poéticamente imágenes que provocaron el marco de estas canciones. Tomamos ese nombre para relatar la identidad de un territorio y la cultura del rio en un racimo de sonidos, sentimientos y abrazos al agua, al monte y a la fauna que nos habita el corazón. Tres generaciones de Músicos de Santa Lucia le dan vida a este trabajo que recorre sensaciones y patrimonios oscilando entre las vivencias intimas y los sentimientos compartidos en colectivo por quienes habitamos y vivimos en esa cultura del rio . Araicuay es entonces una invitación a bucear artísticamente en la memoria , en el presente y en el futuro, para festejarnos y fortalecernos como comunidad.
JULIO BRUM y la POLKAPAGÜER presentan "ARAICUAY"
Su nuevo álbum digital ya está en todas las plataformas
Ayuí presenta con mucha alegría un nuevo trabajo discográfico de Julio Brum. Luego de varias décadas dedicadas a la investigación, creación y difusión de música para niños, en dónde se ha destacado como activista y referente a nivel latinoamericano, Julio retoma con Araicuay (nombre guaraní del río Santa Lucia) acompañado por los arreglos del joven Enzo Bonizzi, una clara proyección folclorística, con rítmicas y sonidos de nuestra música rural y la comarca cercana.
La tímbrica de acordeón, bandoneón, violín y guitarras viaja por milongas, polcas, rasguido doble o chamarritas y en la voz profunda de Brum, rescatando poéticamente personajes, situaciones y costumbres de su Santa Lucía natal, los paisajes del río o el recuerdo sensible a dos enormes cancionistas como Aníbal Sampayo y Marcos Velásquez.
Araicuay incluye siete composiciones inéditas de Julio Brum en solitario y dos co-autorías junto a Hugo Rodríguez y Martín Bentancor; a ellas se suma una recreación de La rastrojera de Marcos Velásquez versionada con versos de Tábano Cabortero, Mario Ferreyra y propios.
El álbum se grabó enteramente en la propia ciudad de Santa Lucía entre julio de 2023 y diciembre de 2024 y contó con el apoyo del Fondo Nacional de Música (Fonam).
Participaron del mismo: Julio Brum (voz), Enzo Bonizzi (guitarrón y guitarra), Germán Tabó (guitarras), Eduardo Mollo(Acordeón), Santiago Tomasso y Jorge Goyos (bandoneones), Jorge Silva (acordeón), Diego Tognazzolo (violín), Leandro Martínez (bajo y contrabajo), Mauricio Barceló (batería y percusiónes) y una destacada intervención del cantor criollo Alberto Britos, a sus ochenta años (voz).
Andrea Muñoz tuvo a su cargo la producción ejecutiva del proyecto.
Con excelente foto de portada de Lucio Martínez Garcés , Araicuay ya está disponible en todas las plataformas digitales.
Para escuchar:
Araicuay: https://youtu.be/u_ONUXaXN6I?si=wUFegzMR7QLz7hDy
La polka embrujada: https://youtu.be/bkRvzb5wPho?si=cjDTcIiCVpwekEoq
La huella de Aníbal: https://youtu.be/Sy-UjfPzOWU?si=NaZ-cJyasO1JizUN
Contacto para prensa: 098 815821
ABIERTO AL PÚBLICO DE LUNES A VIERNES de 14 a 18 hrs.
También podés solicitar nuestros discos por correo.
Informate en nuestra página FB: Ayuidiscos Música Uruguaya
Siguiendo con el ciclo de entrevistas sobre políticas culturales, esta tarde tomamos Un mate con el músico, docente y activista cultural Julio Brum.
La Canoa es un programa periodístico cultural creado por el equipo de 'Música de la Tierra' que se propone hablar de identidad, paisajes, desarrollo sostenible, cultura, arte, gastronomía, turismo y patrimonio. Conducen: Diego Barnabé y Pablo "Pinocho" Routin. De lunes a viernes en su nuevo horario, de 14 a 16 hs en Radiomundo 1170 AM.
Intervención en el seminario web sobre mediación artística en las comunidades organizado por la RED DE MEDIACIÓN ARTÍSTICA ( MAIA) desde Perú con el apoyo de IBERCULTURAVIVA. Se aborda la experiencia del desarrollo de la murga jóven en Montevideo desde su marco métodologico fundamentado como mediación artística.